索尼（中国）衷心感谢社会各界对索尼的慰问

3月11日，日本近海发生的强烈地震和海啸对日本北部地区造成了巨大破坏，这一重大灾难震惊了全球，索尼总部立即开展了紧急应对。

自地震发生以来，索尼（中国）有限公司收到了来自社会各界的亲切慰问和祝福。索尼公司对各位的关注与支持表示衷心的感谢！

在此次地震中，索尼的六家工厂受到了不同程度的影响。幸运的是，到目前为止我们没有收到索尼员工及家庭遭受人员伤亡的报告。目前索尼东京总部及东京附近地区的设施基本恢复正常运营。受影响的六家工厂（主要负责部件及锂离子充电电池的生产）目前还未恢复生产。

索尼（中国）有限公司的领导层将尽快评估此次地震有可能对中国地区业务所产生的影响。目前索尼在华运营一切正常。

3月13日索尼公司总部正式对外宣布捐款3亿日元用于抗震救灾，并捐出三万台收音机供受灾地区使用；索尼还将在继续了解受灾地区需求的基础上，准备捐出更多产品。作为良好的企业公民，索尼公司将努力为灾区提供帮助。

感谢您长期以来对索尼公司的支持，让我们携手共渡难关。索尼公司将一如既往地为您提供优质的产品和服务。

                                                                        此致

敬礼

                                                                                                索尼（中国）有限公司
                                                                                                2011年3月16日